Translation of "è stato divertente" in English


How to use "è stato divertente" in sentences:

Oggi è stato divertente, ma continuo a non sopportare le tue stronzate.
Today was fun, man, but I'm still not taking your shit.
Era un comportamento infantile, ma... è stato divertente e mi è piaciuto.
It was make-believe and childish but... it was fun and I enjoyed it.
Ma è stato divertente finchè è durato.
But it was fun while it lasted.
È stato divertente per un pò, capisci?
It was just a bit of fun, you know?
Ma non è stato divertente anche se sei stato tanto terribile?
But wasn't it fun even though you were so terrible?
È stato divertente vedere papà che si arrendeva.
It was kind of fun seeing Daddy up there surrendering.
Di solito sono nervosa ai colloqui, ma è stato divertente.
You know, usually I'm so nervous at interviews, but that was fun.
Beh, è stato divertente, che ne dite di ordinare una pizza?
Well, that was fun. What say we order a pizza, huh?
È stato divertente esser sposata con te.
lt was fun being married to you.
Non ditemi che non è stato divertente.
Now, tell me that wasn't fun. - Yes, sir.
Sai, è stato divertente fare questo giro turistico con te.
You know, it was fun sightseeing with you.
Non ho detto che non è stato divertente, solo che è successo.
I didn't say it wasn't funny. I just said it happened.
lo ti direi che è stato divertente.
Then I would say to you, this has been fun.
No, ma è stato divertente guardarti.
No, but it's been fun watching you...
È stato divertente, ma non felice.
That was fun, but not happiness.
È stato divertente, anche se terrificante.
Because that was entertaining, in a horrifying sort of way.
L'abbiamo ingannata e non è stato divertente!
We tricked her and it wasn't nice!
Voglio dire... è stato divertente ma...
I mean... It was fun, but... Don't.
Devi ammetterlo... è stato divertente, finché è durato.
You'll have to admit, it was fun while it lasted.
Tutto qui, è stato divertente, ma completamente senza significato.
That was it, it was fun, but completely meaningless.
Ebbene, Lucy... mi piacerebbe poter dire che è stato divertente... ma mentirei.
Well, Lucy, I wish I could say this was fun, but I'd be lying.
Non so quello che stava succedendo, ma di certo non è stato divertente essere lì.
I can't imagine what was going on there, but I'm glad that I wasn't there.
È stato divertente, ma ora me ne vado.
This has been fun, but I'm out of here.
Dai, in fondo è stato divertente.
It actually was kind of fun.
Ci siamo scambiati delle email ultimamente... e sai... è stato divertente.
We have been in contact via e-mail in the past. Do you know what's kind of funny? Fun?
Wow, in effetti è stato divertente.
Wow, that was actually kind of fun.
Devo ammettere che è stato divertente.
It was fun, I admit that.
Il primo tempo è stato divertente.
Very entertaining first half, you know?
È stato divertente giocare al gatto e al topo con te, fratellino.
Been fun playing this cat-and-mouse with you, broski.
Quello scherzo che hai fatto a Hilly con i water, è stato divertente.
That joke you pulled with Hilly with the toilets, that's funny.
La prima volta non è stato divertente.
It wasn't funny the first time.
Sul serio, è stato divertente costruire il kart e tutto... ma forse non dovresti correre.
No, I'm serious, and it was really fun to build the car and everything... But maybe you shouldn't do it.
La vacanza è stata un successo quando è stata ricordata con esclamazione: "Oh, quanto è stato divertente!"
The holiday was a success when it is remembered with exclamation: "Oh, how fun it was!"
Chi ha detto che imparare online non è stato divertente?
Who said that learning online was not fun?
È stato divertente quando ero giovane.
It was fun when I was young.
È stato divertente. E la cosa è finita lì.
It was fun. That was pretty much it.
Fino a quando, circa un anno fa, è stato divertente, qualcuno mi ha detto: "Sei stato invitato a un TED Talk".
Until, it was quite amusing, about a year ago somebody said, "You've been invited to do a TED Talk."
Lavorare con Marilyn e donare è stato divertente.
Working with Marilyn and giving it away has been very enjoyable.
Ed è stato divertente, giocare con grosse armi e videocamere ad alta velocità.
And it was fun, playing with big guns and high-speed video cameras.
Mumita, è stato divertente trovarle un nome.
Now, Mumita was a fun one to name. Mumita is the destroyer.
1.5594751834869s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?